荀鸣鹤荀隐字鸣鹤晋颍川（今河南许昌一带）人晋惠帝元康中为司徒

荀鸣鹤：荀隐，字鸣鹤，晋颍川（今河南许昌一带）人。晋惠帝元康中为司徒左西曹掾，历太子舍人、廷尉平。早卒。　陆士龙：陆云，字士龙。

张茂先：张华，字茂先。

云间：古华亭、松江府的别称。陆云家在华亭。华亭为古地名，又名华亭谷，在今上海市松江西，唐天宝十载（751）始置县。陆云自报籍贯姓字，用“云间”与“龙”并举，暗示雄健不凡。

日下：旧时以帝王比日，因称京都为日下。荀隐，颍川人，自报籍贯姓字，因颍川与西晋京都洛阳而自称“日下”，与“鹤”并举，暗示高超异常。　按：西晋平吴之后，于吴蜀旧地虽多防范，然司马氏对江南士大夫亦颇笼络。但北方人士对南人仍有偏见，故二陆境遇初不佳妙，不免有自卑情绪与桑梓之感，因与荀隐通名时，在“勿作常语”要求下，自称“云间陆士龙”以自壮，而荀隐即答以“日下荀鸣鹤”，亦北人藉京都以自高也。

白雉：一名银雉。雄鸟上体和两翼白色，尾长，中央尾羽纯白，常栖息高山竹林间。

布尔矢：谓把你的箭搭在弓弦上，准备射击。陆云此语有向荀隐挑战意。

云龙骙骙：谓云中之龙十分矫健。骙（kuí逵）骙，马行雄壮貌。此处“云龙”即承上文“云中陆士龙”而来。

定：却。　山鹿野麋：山野间的麋鹿。意谓寻常兽类，影射陆云庸弱，不堪一击。