襄子围于晋阳中,出围,赏有功者五人,高赫为赏首。张孟谈曰:“晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也?”襄子曰:“晋阳之事,寡人国家危,社稷殆矣。吾群臣无有不骄侮之意者,惟赫子不失君臣之礼,是以先之。”仲尼闻之曰:“善赏哉!襄子赏一人而天下为人臣者莫敢失礼矣。”
或曰:仲尼不知善赏矣。夫善赏罚者,百官不敢侵职,群臣不敢失礼。上设其法,而下无奸诈之心。如此,则可谓善赏罚矣。使襄子于晋阳也,令不行,禁不止,是襄子无国,晋阳无君也,尚谁与守哉?今襄子于晋阳也,知氏灌之,臼灶生龟,而民无反心,是君臣亲也。襄子有君臣亲之泽,操令行禁止之法,而犹有骄侮之臣,是襄子失罚也。为人臣者,乘事而有功则赏。今赫仅不骄侮,而襄子赏之,是失赏也。明主赏不加于无功,罚不加于无罪。今襄子不诛骄侮之臣,而赏无功之赫,安在襄子之善赏也?故曰:仲尼不知善赏。
襄子:赵襄子,名无恤,春秋末期战国初期晋国的执政大臣。
出围:指解围。前455年,晋卿智伯瑶以赵襄子拒绝割地给他,联合韩、魏两家攻赵,围困晋阳城,三年不能攻下,后赵襄子派人出城说服韩、魏反戈,消灭了智伯,使晋阳城解围。
高赫:人名,赵襄子的家臣。赏首:第一个受赏。
张孟谈:人名,赵襄子的家臣。是他出城说服韩、魏反戈的。
社稷(jì):指国家。社,土地神。稷,谷神。殆:危险。
侵职:超越自己的职责侵犯他人职守。
使:假使。