韨（fú）：古代系玉玺的丝带。

长乐长御：太后的长御。

千乘之土：相当于小国的封土。千乘，战国时指拥有一千乘兵车的国家，泛指小国。

乡：通“向”。

蜀郡：郡名。今四川成都。惭怍（zuò）：羞愧。

文王却虞芮（ruì）：相传虞、芮两国君争田不下，前往文王处公断。进入周境，见耕者让畔，行者让路，于是羞愧而归。虞、芮，古代二小国名。虞在今山西平陆，芮在今陕西大荔。

直事：跟随办事，值班。期门、羽林：皆为西汉宫廷禁军。期门掌执兵宿卫，羽林军护卫皇帝。

持节：拿着旄节。节，符节，使者所持的信物。

敢言之：汉代属吏对上级长官报告政事时的套语。