孟子曰：“於答是也何有？不揣其本，而齐其末，方寸之木可使高于岑楼。金重于羽者，岂谓一钩金与一舆羽之谓哉？取食之重者与礼之轻者而比之，奚翅食重？取色之重者与礼之轻者而比之，奚翅色重？往应之曰：‘紾兄之臂而夺之食，则得食；不紾则不得食，则将紾之乎？逾东墙而搂其处子，则得妻；不搂，则不得妻，则将搂之乎？’”

任（rén）：国名，在今山东济宁；屋庐子：名连，孟子弟子。

亲迎：新郎亲自去新娘家迎娶，是中国古代婚礼中“六礼”（纳采、问名、纳吉、纳徵、请期、亲迎）之一。

何有：有何难。

揣：度量、衡量。

岑楼：岑本指山小而高，岑楼泛指尖顶高楼。

一钩金：做成一带钩所需的金，喻数量很小。

翅：通“啻”。

紾（zhěn）：扭折。

处子：处女。

有个任国人问屋庐子说：“礼仪和饮食哪个重要？”

屋庐子说：“礼仪重要。”

这人又问：“性欲和礼仪哪个重要？”

屋庐子说：“礼仪重要。”

这人便说：“按照礼仪去谋食，就得饿死；不按照礼仪去谋食，就能得到食物，那一定要按照礼仪吗？行亲迎礼，就得不到妻子；不行亲迎礼，就能得到妻子，那一定要行亲迎礼吗？”